-
1 the boy was perched on the wall
-
2 the boy was apprenticed to an electrician
the boy was apprenticed to an electricianEnglish-Dutch dictionary > the boy was apprenticed to an electrician
-
3 the boy was crying because he was hungry
Общая лексика: мальчик плакал, потому что хотел естьУниверсальный англо-русский словарь > the boy was crying because he was hungry
-
4 the boy was bouncing up and down on the bed
Макаров: мальчик подпрыгивал на кроватиУниверсальный англо-русский словарь > the boy was bouncing up and down on the bed
-
5 the boy was lost in the press
Общая лексика: мальчик затерялся в толпеУниверсальный англо-русский словарь > the boy was lost in the press
-
6 the boy was sent up to the head-master
Макаров: мальчика вызвал директорУниверсальный англо-русский словарь > the boy was sent up to the head-master
-
7 the boy was sent up to the headmaster
Универсальный англо-русский словарь > the boy was sent up to the headmaster
-
8 the boy was given a sound beating
Макаров: мальчишку здорово выпоролиУниверсальный англо-русский словарь > the boy was given a sound beating
-
9 the boy was not quite at home there
Макаров: мальчик чувствовал себя там неловкоУниверсальный англо-русский словарь > the boy was not quite at home there
-
10 the boy was pelted with snowballs
Макаров: мальчика забросали снежкамиУниверсальный англо-русский словарь > the boy was pelted with snowballs
-
11 the messenger boy was run ragged
-
12 the boy towards she was inclined
the boy towards she was inclinedo rapaz de quem ela gostava.English-Portuguese dictionary > the boy towards she was inclined
-
13 the little boy was balancing himself on the edge of a chair
Общая лексика: мальчик балансировал на краю стула, мальчик качался на краю стулаУниверсальный англо-русский словарь > the little boy was balancing himself on the edge of a chair
-
14 boy was bouncing up and down on the bed
Макаров: мальчик подпрыгивал на кроватиУниверсальный англо-русский словарь > boy was bouncing up and down on the bed
-
15 boy was sent up to the head-master
Макаров: мальчика вызвал директорУниверсальный англо-русский словарь > boy was sent up to the head-master
-
16 the boy studied well and was soon moved up
Общая лексика: мальчик хорошо учился, и его скоро перевели в следующий классУниверсальный англо-русский словарь > the boy studied well and was soon moved up
-
17 the restless boy was quiet now
Общая лексика: беспокойный мальчик наконец угомонилсяУниверсальный англо-русский словарь > the restless boy was quiet now
-
18 they named the boy Richard
they named the boy Richard (the boy was named Richard) ребёнка назвали Ричардом (ребёнку дали имя Ричард)English-Russian combinatory dictionary > they named the boy Richard
-
19 Like the boy in Kentucky
"Как тот парень из Кентукки"Опубликованный в ноябре 1862 в еженедельнике "Иллюстрейтед уикли" [Illustrated Weekly] ответ А. Линкольна [ Lincoln, Abraham] на вопрос, как он чувствует себя в связи с тем, что на выборах в штате Нью-Йорк победили демократы. "Как тот парень у нас в Кентукки, - ответил президент-республиканец, - который бежал на свидание и ушиб ногу о камень. Заплакать он постеснялся, поскольку считал себя взрослым, но и смеяться не мог - уж очень было больно" ["... like the boy in Kentucky who stubbed his toe while running to see his sweetheart. The boy said he was too big to cry, and far too badly hurt to laugh"]. Этой же фразой прокомментировал свои чувства после поражения на президентских выборах 1952 Э. Стивенсон [Stevenson, Adlai]English-Russian dictionary of regional studies > Like the boy in Kentucky
-
20 there was an air of mystery about the boy
English-Dutch dictionary > there was an air of mystery about the boy
См. также в других словарях:
The Boy in the Box (Vidal, California) — The Boy in the Box trial was held at the Riverside County Superior Court in Indio, California in 1969 and 1970. It was, at that time, portrayed as a case of child abuse. Investigation and ArrestCharges were filed against thirteen members of the… … Wikipedia
The Boy Who Found Fear At Last — is a Turkish fairy tale collected by Ignaz Kunos in Türkische Volksmärchen . Andrew Lang included it in The Olive Fairy Book ynopsisA woman had an only son. During a storm, she told him to shut the door because she felt frightened. He asked her… … Wikipedia
The Boy Who Drew Cats — is a Japanese fairy tale collected by Lafcadio Hearn in Japanese Fairy Tales . [Lafcadio Hearn, Japanese Fairy Tales , [http://www.surlalunefairytales.com/books/japan/hearn/boydrewcats.html The Boy Who Drew Cats ] ] ynopsisA farmer and his wife… … Wikipedia
The Mermaid and the Boy — is a Lapp fairy tale collected by J. C. Poestion in Lapplandische Märchen . Andrew Lang included it in The Brown Fairy Book . [Andrew Lang, The Brown Fairy Book , [http://www.mythfolklore.net/andrewlang/274.htm The Mermaid and the Boy ] ] It is… … Wikipedia
The Boy Friends — was a short lived series of fifteen American comedy short films released between 1930 and 1932. The series spun off from the much larger and well known Our Gang series (also known as The Little Rascals ). Like the Our Gang shorts of the time, The … Wikipedia
The Boy Who Grew Flowers — is a children s picture book written by Jennifer Wojtowicz and illustrated by Steve Adams. It is mainly about a little boy name Rink Bowagon. He is disliked among his peers. But one day everything changes. It happens to be that a day a new girl… … Wikipedia
The Boy and the King — is a feature length animated Islamic movie. It was the made by the same people who made an earlier successful animated Islamic animation called Fatih Sultan Muhammad, which became the most popular animated Islamic DVD ever. It includes the first… … Wikipedia
The Boy from Mercury — (1996) is a nostalgiac Irish Film, the first from writer and director Martin Duffy. The film concerns the science fiction daydreams of a young boy in 1960 Dublin. Upon release, the film received international critical acclaim, and several awards … Wikipedia
The Boy From... — The Boy From... is a song with lyrics by Stephen Sondheim and music by Mary Rodgers. It was originally performed by Linda Lavin in a 1966 Off Broadway revue entitled The Mad Show .The song is essentially a parody of The Girl from Ipanema and… … Wikipedia
The Boy with the Blues — is a song by British rock band Oasis, written by frontman Liam Gallagher. The song was considered for inclusion on the band s sixth album, Don t Believe the Truth , but missed the final cut.Cite web|url=http://www.nme.com/news/oasis/21252|title=Oa… … Wikipedia
The Boy with the Thorn in His Side — (ISBN 0 9603574 4 0) is a 2005 book written by Pete Wentz the bassist and lyricist of the Illinois pop punk band, Fall Out Boy. The book was illustrated by Joe Tesauro and published by Clandestine Industries.The story of the book is influenced by … Wikipedia